zanahoria

zanahoria
f.
carrot.
* * *
zanahoria
► nombre femenino
1 carrot
* * *
noun f.
carrot
* * *
1.
SF carrot
palo 1)
2.
SMF Cono Sur * (=imbécil) idiot, nitwit *; (=desmañado) clumsy oaf; (=pobre) poor wretch
* * *
I
adjetivo
a) (RPl fam) (tonto) stupid
b) (Ven fam) (anticuado) square (colloq)
II
femenino
1) (Bot, Coc) carrot
2) zanahoria masculino y femenino
a) (RPl fam) (tonto) idiot, nerd (colloq)
b) (Ven fam) (mojigato) strailaced person; (anticuado) old fogey (colloq)
* * *
= carrot, teaser, loss-leader.
Nota: Artículo ofrecido en oferta como gancho para atraer clientes aunque la empresa lo esté vendiendo por debajo de su coste .
Ex. The author offers a response to a question on orange pigmentation of the skin after consuming carrots or apricots.
Ex. The Internet is the ideal place to offer the 'teaser' -- the 'hot' item or service which leads consumers in to buy the other products offered by the company.
Ex. The Internet is the ideal place to offer the 'loss-leader,' the item or service offered cheap, in the hope that consumers will investigate and buy the others.
----
* zanahoria baby = baby carrot.
* * *
I
adjetivo
a) (RPl fam) (tonto) stupid
b) (Ven fam) (anticuado) square (colloq)
II
femenino
1) (Bot, Coc) carrot
2) zanahoria masculino y femenino
a) (RPl fam) (tonto) idiot, nerd (colloq)
b) (Ven fam) (mojigato) strailaced person; (anticuado) old fogey (colloq)
* * *
= carrot, teaser, loss-leader.
Nota: Artículo ofrecido en oferta como gancho para atraer clientes aunque la empresa lo esté vendiendo por debajo de su coste .

Ex: The author offers a response to a question on orange pigmentation of the skin after consuming carrots or apricots.

Ex: The Internet is the ideal place to offer the 'teaser' -- the 'hot' item or service which leads consumers in to buy the other products offered by the company.
Ex: The Internet is the ideal place to offer the 'loss-leader,' the item or service offered cheap, in the hope that consumers will investigate and buy the others.
* zanahoria baby = baby carrot.

* * *
zanahoria1
adjective
1 (RPl fam) (tonto) stupid
¡qué tipo más zanahoria! what a stupid guy!, what a nerd! (colloq)
2 (Ven fam) (anticuado) square (colloq)
zanahoria2
feminine
A (Bot, Coc) carrot
B
zanahoria masculine and feminine
1 (RPl fam) (tonto) idiot, nerd (colloq)
2 (Ven fam) (anticuado) old fogey (colloq)
* * *

 

zanahoria adjetivo
a) (RPl fam) (tonto) stupid

b) (Ven fam) (anticuado) square (colloq)

■ sustantivo masculino y femenino
a) (RPl fam) (tonto) idiot, nerd (colloq)

b) (Ven fam) (mojigato) straitlaced person;

(anticuado) old fogey (colloq)
■ sustantivo femenino (Bot, Coc) carrot
zanahoria f Agr Bot carrot
'zanahoria' also found in these entries:
Spanish:
pelar
- trozo
English:
carrot
- coleslaw
- ginger
- slaw
* * *
zanahoria
♦ nf
[verdura] carrot
♦ nmf
Andes, RP, Ven Fam [ingenuo] sucker; [aburrido, sin vicios] nerd
* * *
zanahoria
f carrot
* * *
zanahoria nf
: carrot
* * *
zanahoria n carrot

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • zanahoria — hortaliza cultivada como alimento. Es muy rica en vitamina A, carotenos y otros retinoides con propiedades antioxidantes dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/z/z.htm#zanahoria] monografía [véase… …   Diccionario médico

  • zanahoria — (Del ár. vulgar safunariya.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Planta bianual umbelífera con flores blancas, fruto seco y raíz fusiforme y comestible. (Daucus carota.) 2 AGRICULTURA, BOTÁNICA Raíz comestible de esta planta, de unos dos decímetros… …   Enciclopedia Universal

  • zanahoria — s. pene. ❙ «Zanahoria. Es met. formal (la pija semeja una zanahoria). Pija.» DS. ❙ «Conejitas. Me encanta comer zanahorias. ¿Traes una para mí?» Anuncio clasificado, ABC, 12.7.98. ❙ «Zanahoria: el pene.» JV. ❙ «Zanahoria: pene.» JMO. ❙ «Zanahoria …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • zanahoria — s f 1 Raíz comestible de color anaranjado y en forma de cono alargado; mide entre 5 y 20 cm y contiene mucha azúcar La zanahoria es sabrosa en jugo o en ensalada , zanahoria cocida, zanahoria rallada, pelar zanahorias, Hacen correr a las liebres… …   Español en México

  • zanahoria — {{＃}}{{LM SynZ41504}}{{〓}} {{CLAVE Z40483}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}zanahoria{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(sin vicios){{♀}} ＝ sano {{＃}}{{LM Z40483}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zanahoria — sustantivo femenino azanoria, dauco. La zanahoria silvestre se llama dauco. * * * Sinónimos: ■ hortaliza, planta, raíz …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • zanahoria silvestre — Planta bienal erizada (Daucus carota) de la familia de las Umbelíferas (ver perejil), originaria de Eurasia, pero que se encuentra ahora en casi todo el mundo. Una antepasada de la zanahoria cultivada, crece hasta una altura de 1,5 m (5 pies) y… …   Enciclopedia Universal

  • zanahoria — pop. Metáf. por pene// majadero; bobo; imbécil (LS.); torpe (LS.); pobre diablo (LS.)// peón de circo que además de su desempeño como tal, participa vestido de uniforme, en el desfile de presentación de los artistas// comparsa// compañero del… …   Diccionario Lunfardo

  • Zanahoria — Daucus (S) …   EthnoBotanical Dictionary

  • zanahoria — f. Planta herbácea anual, de las umbelíferas, con raíz de unos 20 cm de largo, amarilla o rojiza, jugosa y comestible …   Diccionario Castellano

  • Capitán Zanahoria — Zanahoria Fundidordehierroson es un personaje recurrente de los libros de la serie Mundodisco escritos por Terry Pratchett. Zanahoria Fundidordehierroson Personaje de Mundodisco Primera aparición ¡Guardias! ¿Guardias? Última aparición …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”